法的通知およびプライバシーポリシー
このページでは、Local good spots ウェブサイトに関する法的情報をご案内するとともに、どの個人データを、なぜ、どのくらいの期間取り扱うのか、また皆さまが権利を行使する方法について、わかりやすくご説明します。
最終更新日：
1. サイト運営者
Local good spots は、パリのコーヒーショップ、ベーカリー、抹茶およびタピオカドリンクのお店を紹介する独立したプロジェクトです。掲載店舗やチェーンとの提携関係は一切ありません。スポンサー掲載は該当店舗が費用を負担しており、その旨を明示しています。
- サイト
- Local good spots — localgoodspots.com
- 氏名
- Benoît HAVET
- 所在地
- 94 rue marius Aufan, Levallois-Perret, 92300, France
- 法的地位／登録番号
- Entrepreneur individuel — SIREN 533 370 557
- 発行責任者
- Benoît HAVET
2. ホスティング
本サイト（ページ、アプリケーションサーバーおよび技術ログ）は、以下の事業者がホスティングしています：
- 氏名
- Vercel Inc.
- 所在地
- San Francisco, CA, États-Unis / United States
- ウェブサイト
- vercel.com
3. データベース、認証およびストレージ
店舗データ（掲載情報、住所、写真）、店舗管理者のアカウントおよび認証は、以下のサービスで管理しています：
- 氏名
- Supabase Inc.
- 所在地
- San Francisco, CA, États-Unis / United States
- ウェブサイト
- supabase.com
Supabase は、PostgreSQL データベース、認証サービス（Google アカウントでのログイン）、および店舗管理者がアップロードした写真のストレージを提供しています。データへのアクセスは制限されており、重要な処理はサーバー側でのみ行われ、管理用キーがブラウザに公開されることはありません。
4. その他のサービス提供者
- Stripe（Stripe Payments Europe Ltd. / Stripe, Inc.）：スポンサー掲載および「コーヒーをおごる」支援の決済。カード情報は Stripe 上で直接入力され、当サイトのサーバーを経由することはありません。
- Google（Google Ireland Ltd. / Google LLC）：Google アカウントでのログイン、Google アナリティクス 4 によるアクセス解析（同意がある場合）、Google AdSense 広告、および店舗住所の確認のためにサーバー側で利用する Google Maps Places API（皆さまに関するデータは送信されません）。
- OpenStreetMap：地図の背景。地図の表示時に、ブラウザが OpenStreetMap のサーバーから地図タイルを取得し、その際に同サーバーが皆さまの IP アドレスを受け取ります。Cookie は保存されません。
5. 個人データの保護（GDPR）
個人データの管理者はサイト運営者（第1項参照）です。すべての処理は、EU 一般データ保護規則（GDPR、規則 2016/679）および 1978年1月6日のフランス「情報処理と自由に関する法律」に準拠しています。以下の目的に厳密に必要なデータのみを収集します。
| 処理内容 | データ | 目的 | 法的根拠 |
|---|---|---|---|
| 店舗の提案（/add-spot） | 店舗名と住所、連絡用メールアドレス、写真（任意） | 提案内容の審査およびそれに関するご連絡 | ご本人の求めに応じた契約前の措置（第6条1項b） |
| 写真の投稿（スポットページ） | 写真（位置情報・端末のメタデータは送信時に削除）、クレジットとして表示される名前またはニックネーム（任意）、メールアドレス（任意） | 写真の確認・掲載、撮影者のクレジット表示、写真に関するご連絡 | 同意（第6条1項a） |
| 店舗管理者アカウント | メールアドレスおよび Google アカウント識別子、Google から提供されるプロフィール情報 | 本人認証と店舗管理ページへのアクセス提供 | 契約の履行（第6条1項b） |
| スポンサー掲載と決済 | メールアドレス、決済ステータスおよび参照番号（カード情報は Stripe のみが保持） | スポンサー掲載の有効化、会計記録の管理 | 契約の履行および法的義務（第6条1項b・c） |
| 内部統計 | 利用されたフィルターと検索語、閲覧されたページと店舗 — 識別子、IP アドレス、Cookie は含みません | ガイドの改善（需要の多い区や店舗の把握） | 正当な利益（第6条1項f）；個人と結びつけられないデータ |
| Google アナリティクス 4 によるアクセス解析 | Cookie 識別子、閲覧ページ、端末の技術情報 | サイトのアクセス状況の測定 | 同意（第6条1項a） |
| Google AdSense 広告 | 広告識別子、端末の技術情報 | 広告掲載によるサイト運営費の確保 | 同意（第6条1項a） |
| セキュリティと技術ログ | IP アドレス、日時、リクエストされたページ；不正利用防止のための IP アドレスのハッシュ値 | サイトの正常な運用とセキュリティの確保、自動化された不正な送信の制限 | 正当な利益（第6条1項f） |
訪問者が送信した写真：写真を送信することで、ご自身で撮影したものであることを保証し、掲載期間中、運営者がサイト上で複製・表示する非独占的な権利を無償で許諾したものとみなされます。すべての写真は掲載前に確認されます。写真の削除（ご自身の写真、または権利を侵害する写真）をご希望の場合は benoithavet@hblabstudio.fr までご連絡ください。
6. メールアドレスの取り扱い
- メールアドレスを収集するのは、店舗管理者アカウントの作成時と、お問い合わせ（店舗の提案、当方とのやり取り）の場合のみです。
- メールアドレスがサイト上で公開されることはありません。
- メールアドレスを販売、貸与、第三者に提供することは一切なく、事前の同意なく営業目的で利用することもありません。
- メールアドレスは、お問い合わせへの返信、アカウントやスポンサー掲載の管理、店舗に関する変更のお知らせにのみ使用します。
7. 提供先および EU 域外への移転
皆さまのデータにアクセスできるのは、サイト運営者と、上記の技術サービス提供者（処理受託者）のみであり、その業務に必要な範囲に限られます。これらの提供者の一部（Vercel、Supabase、Stripe、Google）は米国に所在するか、米国でデータを処理する場合があります。これらの移転は、欧州委員会の標準契約条項（SCC）、および提供者が参加している場合は EU–米国データプライバシーフレームワーク（Data Privacy Framework）によって保護されています。
8. 保存期間
| データ | 保存期間 |
|---|---|
| 採用されなかった店舗の提案 | 送信から12か月後に自動削除 |
| 掲載されなかった投稿写真 | 却下時に削除、または送信から12か月後に自動削除 |
| 掲載された訪問者の写真 | スポットページに表示されている間；ご依頼により削除 |
| 掲載店舗の連絡用メールアドレス | 店舗の掲載期間中、およびその後最後のやり取りから3年間 |
| 店舗管理者アカウント | アカウントが有効な間；ご請求時または3年間利用がない場合に削除 |
| 決済に関する会計書類 | 10年間（法的義務、フランス商法典 L123-22条） |
| Google アナリティクスの Cookie | 最長13か月；アクセスデータは Google アナリティクス上で最長14か月保存 |
| Cookie の同意設定 | ブラウザに6か月間保存され、その後あらためて確認します |
| IP アドレスのハッシュ値（不正利用防止） | 24時間 |
| 内部統計（個人データを含まない） | 24か月 |
9. 皆さまの権利
GDPR に基づき、皆さまはご自身のデータについて以下の権利を有します：
- アクセス権：ご自身のデータが処理されているかの確認と、その写しの取得。
- 訂正権：不正確または不完全なデータの訂正（店舗管理者は管理ページから直接修正することもできます）。
- 消去権：法的な保存義務を除き、データの削除を求める権利。
- 処理の制限を求める権利および異議を申し立てる権利（特に正当な利益に基づく処理について）。
- ご提供いただいたデータのポータビリティの権利。
- いつでも同意（アクセス解析および広告の Cookie）を撤回する権利 — 撤回前の処理の適法性には影響しません。
- ご逝去後のデータの取り扱いについて指示を定める権利。
これらの権利を行使するには、benoithavet@hblabstudio.fr までご連絡ください。1か月以内（複雑なご請求の場合はさらに2か月延長されることがあります）にご回答します。本人確認書類は、合理的な疑義がある場合に限りお願いすることがあります。権利が尊重されていないとお考えの場合は、フランスのデータ保護機関 CNIL（cnil.fr）に苦情を申し立てることができます。
11. Google アナリティクス 4
皆さまの同意がある場合、Google Ireland Ltd. が提供する Google アナリティクス 4 を利用して、訪問数、閲覧ページ、使用端末の種類を把握します。これらの統計はガイドの改善のみに使用し、皆さまを特定したり広告を表示したりするためには使用しません。
- 条件付き読み込み：Google アナリティクスのスクリプトは、同意バナーで「同意する」をクリックした後にのみ読み込まれます。
- IP アドレス：Google アナリティクス 4 は訪問者の完全な IP アドレスを記録・保存しません。
- Google アナリティクスの広告機能（Google シグナル、リマーケティング）は有効にしていません。
- 同意の撤回：各ページ下部の「Cookie の管理」リンクからバナーを再表示できます。その際、すでに保存された Google アナリティクスの Cookie は自動的に削除されます。
12. 広告（Google AdSense）
サイト運営のため、Google AdSense による広告を掲載しており、「広告」の表示で明確に区別しています。広告は、明示的に同意いただいた後（バナーの「同意する」ボタン）にのみ読み込まれます。選択がない場合や拒否された場合、広告スクリプトは読み込まれず、広告枠は表示されません。同意を撤回すると、広告はすぐに非表示になります。同意後は、Google およびそのパートナーが、広告の配信、表示回数の制限、効果測定のために Cookie や識別子を使用する場合があります。
13. 知的財産権
サイトの構成、編集コンテンツおよび店舗の選定は運営者に帰属します。店舗の名称、商標およびロゴは、それぞれの権利者に帰属します。写真の著作権は撮影者に帰属し、店舗自身が掲載するか、権利者の許可を得て掲載しています。削除のご依頼は benoithavet@hblabstudio.fr までお送りください。
14. 免責事項
店舗情報（住所、価格、営業時間、商品）は参考情報であり、変更される場合があります。ご来店前に店舗へご確認ください。外部サイトへのリンクは便宜上提供しているものであり、運営者はその内容について責任を負いません。誤った情報や違法なコンテンツのご報告：benoithavet@hblabstudio.fr。
15. 準拠法
本通知はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合は、まず友好的な解決を試みたうえで、フランスの裁判所を管轄裁判所とします。本ページはフランス語版が優先します。